¿Se puede perdonar una infidelidad de una noche?

Tengo una relación hermosa con mi pareja hace 3 años. Somos mejores amigos hace mucho tiempo. Hace 2 días me contó me me había sido infiel la noche anterior con una prostituta. Me dijo que no podía aguantar el no decírmelo, que no podía ni mirarme a la cara. Me conto todo lo que pasó aquella noche. El estaba ebrio y fue con sus amigos a un lugar donde las chicas bailan. Me dijo que acepto un privado con una prostituta, que se dieron un beso y que intentaron tener sexo pero él no estaba excitado y como estaba ebrio no pudo. Está muy arrepentido, me lloró, me suplicó perdón, vino a hablar con mi familia para disculparse por sus actitudes. El jamás había ido a uno de esos locales, tiene 27 años y sé que está arrepentido. Mi duda es si se puede superar esto. Tenemos planes a futuro, es mi mejor amigo y lo amo. Ni siquiera sentí rabia cuando me lo contó, solo una gran decepción y una tristeza terrible. Somos amigos hace tantos tantos años, nuestra relación era hermosa, siempre ha habido comunicación y le pregunté por qué lo hizo, si tuvo tantos momentos para arrepentirse y retirarse del lugar. Me dice que no tiene una explicación, que no estaba en sus 5 sentidos, que no sabe cómo llegó ahí, que nuestra relación siempre se basó en la confianza y que me había fallado. ¿Se puede recuperar la confianza después de esto?